| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm odur | indeed, | ||
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şübhəsiz (bu) | so certainly | 2:108 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 2:137 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then indeed, | 2:231 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq o | then surely | 2:256 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 2:269 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then surely | 3:20 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq o | then surely | 3:101 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | so certainly | 3:140 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then indeed, | 3:143 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əslində | then certainly | 3:184 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bu belədir | then surely | 3:185 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 3:192 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | Həqiqətən | then surely | 4:48 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Halbuki | But surely | 4:54 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:80 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 4:100 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq | then surely | 4:112 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:119 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:136 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Then indeed, | 4:153 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 5:12 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But surely | 5:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 5:72 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı əlbəttə | Then indeed, | 6:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then surely | 6:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əmin | then indeed, | 6:89 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | So verily | 6:157 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then certainly | 8:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 8:38 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı bilir | certainly, | 9:40 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Verily, | 10:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | İndi | then verily | 11:57 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 12:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | verily | 17:33 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm odur | indeed, | 20:81 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | so verily | 22:42 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bunun kimi | But verily, | 25:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | """So verily," | 25:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm | But verily, | 25:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Şübhəsiz | So verily, | 26:6 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily, | 29:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 31:22 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly, | 33:36 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then certainly, | 33:58 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 33:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 35:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly, | 35:25 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 40:9 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But indeed, | 47:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 60:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then certainly | 65:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | çünki | so indeed, | 66:4 |
| لهو | LHW | lehuve | and içirəm odur | surely (it) is | ||
| | | لهو | LHW | lehuve | (İsa haqqında) | surely it (is) | 3:62 |
| | | لهو | LHW | lehuve | O | surely He | 3:62 |
| | | لهو | LHW | lehuve | and içirəm odur | surely (it) is | 16:126 |
| | | لهو | LHW | lehuve | əlbəttə o | surely, He | 22:58 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 22:64 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 26:9 |
| | | لهو | LHW | lehuve | odur | surely He | 26:68 |
| | | لهو | LHW | lehuve | odur | surely He | 26:104 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 26:122 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 26:140 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely He | 26:159 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 26:175 |
| | | لهو | LHW | lehuve | bu belədir | surely, He | 26:191 |
| | | لهو | LHW | lehuve | əlbəttə o | surely, it | 27:16 |
| ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehvun | əyləncədən | amusement | 29:64 |
| ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehve | boş | idle tales | 31:6 |
| | | لهو | LHW | lehuve | özüdür | surely | 37:60 |
| | | لهو | LHW | lehuve | mütləq o | (was) surely [it] | 37:106 |
| | | لهو | LHW | lehuve | əlbəttə o | surely, it | 56:95 |